Chwiliwch y traciwr

Ar y dudalen hon gallwch chwilio a hidlo argymhellion y CU a gyflwynwyd i’r DU


Search by

Dewiswch bob un sy’n gymwys
Dewiswch bob un sy’n gymwys
Cytuniadau CU / UPR: Please select all that apply
Dewiswch bob un sy’n gymwys
Choose a start date to filter by
Choose an end date to filter by

Found 91 results

Casgliadau i gloi CRPD 2017, paragraff 19

Dylai'r llywodraeth: Cynnwys hawliau menywod a merched anabl mewn polisïau cydraddoldeb anabledd a rhyw. Ymgynghori’n llawn ar hyn gyda sefydliadau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.198

Dylai'r Llywodraeth: Sicrhau bod pob achos trais domestig yn cael eu hymchwilio’n llawn a’u herlyn a bod gan yr awdurdodau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.282

Dylai'r Llywodraeth: Atal tramgwyddiadau o hawliau mudwyr a ffoaduriaid. Put an end to the violation of rights of migrants and...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.277

Dylai'r Llywodraeth: Sicrhau bod y Bartneriaeth Ymfudo a Datblygiad Economaidd gyda Rwanda yn unol â goblygiadau’r DU o dan gyfraith...

UN recommendation

UPR recommendations 2022, paragraph 43.275

Dylai'r Llywodraeth: Gweithredu ymhellach i warchod lleiafrifoedd ethnig ac ymfudwyr rhag gwahaniaethu a sicrhau eu bod yn medru cael mynediad...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.272

Dylai Llywodraeth: Parhau i weithredu er mwyn dod â gwahaniaethu yn erbyn ymfudwyr a lleiafrifoedd ethnig i ben. Continue efforts...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.260

Dylai'r Llywodraeth: Cael gwared ar rwystrau mewn cymdeithas fel bod cymunedau ethnig leiafrifol yn medru mwynhau’r holl hawliau dynol heb...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.259

Dylai'r Llywodraeth: Ystyried gwneud mwy er mwyn sicrhau bod lleiafrifoedd ethnig yn mwynhau hawliau dynol. Consider paying necessary attention to...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.212

Dylai'r Llywodraeth: Gweithredu er mwyn gwella casglu data ar drais ar sail rhywedd, yn cynnwys sut mae’n effeithio ar bobl...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.207

Dylai'r Llywodraeth: Cymryd amrywiol gamau gweithredu er mwyn atal trais yn erbyn menywod, yn cynnwys gwella systemau adrodd, gan gynyddu...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.197

Dylai'r Llywodraeth: Parhau i weithio i ddiogelu hawliau menywod. Continue efforts towards ensuring the protection of women rights...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.297

Dylai'r Llywodraeth: Sicrhau nad yw ffoaduriaid yn cael eu gwahaniaethu yn eu herbyn ar sail y modd maent yn cyrraedd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.195

Dylai'r Llywodraeth: Parhau i weithredu er mwyn dod â gwahaniaethu yn erbyn lleiafrifoedd i ben, yn enwedig menywod mewn ardaloedd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.162

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau ar sail hil mewn cyfiawnder troseddol, cyflogaeth, iechyd meddwl ac...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.153

Dylai'r llywodraeth: Parhau i weithredu er mwyn mynd i’r afael â’r gwahaniaethau ym mhrofiadau grwpiau ethnig o ran cyfiawnder troseddol,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.151

Dylai'r llywodraeth: Parhau i edrych am a chael gwared ar rwystrau i gael mynediad i ofal iechyd a gwasanaethau eraill...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.120

Dylai'r llywodraeth: Cymryd camau i sicrhau bod newyddiadurwyr yn ddiogel, ymchwilio i ymosodiadau ar newyddiadurwyr, a rhoi Cynllun Gweithredu’r Cenhedloedd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.115

Dylai'r llywodraeth: Parhau i weithredu er mwyn sicrhau cydbwysedd rhywedd mewn bywyd gwleidyddol a chyhoeddus, yn enwedig yng Ngogledd Iwerddon....

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.113

Dylai'r llywodraeth: Cymryd camau i leihau cyfraddau troseddau casineb a gwahaniaethu ar sail hil a wynebir gan bobl o dras...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.95

Dylai'r Llywodraeth: Parhau i wneud mwy er mwyn mynd i’r afael â throseddau casineb, a rhannu gwybodaeth ynglŷn a’r ffyrdd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.93

Dylai'r llywodraeth: Gweithredu er mwyn atal pobl rhag cael eu dargadw yn seiliedig ar eu hedrychiad neu oherwydd eu bod...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.285

Dylai'r Llywodraeth: Gweithredu er mwyn dod â chamdriniaeth a chamfanteisio mewn mewnfudo i ben trwy barchu safonau hawliau dynol perthnasol,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.300

Dylai'r Llywodraeth: Sicrhau bod ceiswyr lloches yn cael eu trin mewn modd sy’n unol â’r gyfraith hawliau dynol a ffoaduriaid...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.82

Dylai'r Llywodraeth: Dod ag Islamoffobia a gwahaniaethu ac anoddefgarwch crefyddol i ben. Eliminate Islamophobia and combat religious discrimination and intolerance...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 20

Dylai'r Llywodraeth gymryd pob cam angenrheidiol i atal a brwydro yn erbyn troseddau casineb hiliol a lleferydd casineb. Yn benodol,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 40

Dylai’r Llywodraeth: Gymryd pob cam i sicrhau tai fforddiadwy, digonol ar gyfer aelwydydd lleiafrifoedd ethnig, gan gynnwys tai cymdeithasol. Dylai...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 46

Dylai'r Llywodraeth: (a) Atgyfnerthu camau gweithredu i sicrhau addysg o safon i blant o leiafrifoedd ethnig, yn enwedig plant Sipsiwn,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 58

Dylai'r Llywodraeth: (a) Weithio'n galetach i gydnabod camweddau'r gorffennol a chodi ymwybyddiaeth o wladychiaeth a masnachu mewn pobl gaeth. Mae'r...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 36

Dylai'r Llywodraeth: (a) Adolygu cyfreithiau a pholisïau a rhoi'r gorau i ddefnyddio arferion sy'n cael effaith arbennig ymhlith grwpiau ethnig....

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 44

Dylai'r Llywodraeth: (a) Mynd i'r afael yn effeithiol ag anghydraddoldebau strwythurol a rhwystrau gwahaniaethol mewn ffactorau cymdeithasol sy'n dylanwadu ar...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 32

Dylai'r Llywodraeth: (a) Gymryd camau i sicrhau bod pwerau stopio a chwilio yn cael eu defnyddio mewn ffordd gyfreithlon a...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 26

Dylai’r Llywodraeth: Gymryd camau i frwydro yn erbyn y gwahaniaethu a’r anghydraddoldebau a wynebir gan leiafrifoedd ethnig, dileu rhwystrau i...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 43.83

Dylai'r Llywodraeth: Cymryd camau cryf i atal trais a bygylu parafilwrol hiliol yn erbyn lleiafrifoedd a mudwyr, yn enwedig yng...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 18

Dylai'r Llywodraeth sefydlu neu wella ei pholisïau a'i chynlluniau ar gyfer mynd i'r afael â gwahaniaethu ar sail hil ac...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.83

Dylai'r Llywodraeth: Er mwyn gwarchod grwpiau agored i niwed a lleiafrifoedd rhag iaith casineb, parhau i ddatblygu rhwymedîau. Continue developing...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 14

Dylai'r llywodraeth, gan gynnwys llywodraethau datganoledig a thiriogaethau tramor a dibyniaethau'r Goron: (a) Roi cyfreithiau gwrth-wahaniaethu a chydraddoldeb cynhwysfawr ar...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 8

Dylai’r Llywodraeth: Sicrhau bod llywodraethau datganoledig yn casglu ac yn cyhoeddi ystadegau tebyg ar hawliau grwpiau lleiafrifoedd ethnig ym mhob...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 38

Dylai Llywodraeth, gan gynnwys llywodraethau datganoledig yng Nghymru, yr Alban a Gogledd Iwerddon: Weithredu i frwydro yn erbyn tlodi parhaus,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 30

Dylai’r Llywodraeth: Gymryd pob cam angenrheidiol, gan gynnwys adolygu a diwygio Deddf yr Heddlu, Troseddu, Dedfrydu a Llysoedd 2022 a...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 28

Dylai Llywodraeth, gan gynnwys yng Ngogledd Iwerddon, yr Alban, Cymru, y tiriogaethau tramor a dibyniaethau’r Goron: Gynyddu ei chamau i...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 24

Dylai’r Llywodraeth: Gymryd mesurau effeithiol i atal a brwydro yn erbyn hiliaeth a gwahaniaethu ar sail hil, casineb a thrais...

UN recommendation

Casgliadau i gloi ICCPR 2024, paragraff 17

Dylai'r Llywodraeth: (a) Gwneud mwy i atal troseddau casineb drwy basio deddfau i wneud yn siŵr bod cyfreithiau sy’n gwahardd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.67

Dylai'r llywodraeth: Gweithredu i fynd i’r afael â gwahaniaethu strwythuredig ar sail hil. Take concrete steps in addressing structural forms...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.211

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i warchod pobl rhag trais ar sail rhywedd. Further promote efforts to protect persons from gender-based...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.85

Dylai'r Llywodraeth: Dod â hiliaeth i ben; hyfforddi swyddogion gorfodi’r gyfraith mewn hawliau dynol, gwahaniaethu ac iaith casineb; cosbi unrhyw...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.80

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i fynd i’r afael â gwahaniaethu a rhagfarn tuag at leiafrifoedd hil, ethnig a chrefyddol, yn...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRPD 2017, paragraff 65

Dylai'r llywodraeth: Cynyddu argaeledd data o safon wedi ei ddadelfennu yn ôl: incwm, rhyw, oed, rhywedd, hil, tarddiad ethnig, statws...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CEDAW 2019, paragraff 26

Dylai'r llywodraeth: (a) Gryfhau capasiti Swyddfa Cydraddoldeb y Llywodraeth fel y gall ddarparu arweinyddiaeth genedlaethol ar hawliau menywod; (b) Ystyried...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRPD 2017, paragraff 53

Ymgynghori â sefydliadau pobl anabl, ac ystyried cyngor y Cenhedloedd Unedig ar yr hawl i addysg gynhwysol, i. (a) sicrhau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2016, paragraff 14

Dylai'r llywodraeth: Sicrhau bod llywodraethau ar draws y Deyrnas Unedig a’r holl diriogaethau tramor yn casglu a chyhoeddi data rheolaidd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CAT 2019, paragraff 57

Dylai'r llywodraeth: (a) Gymryd camau i ddelio gyda’r cyfraddau erlyn a chollfarnu isel ar gyfer cam-drin domestig a thrais rhywiol....

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRPD 2017, paragraff 59

Mewn cydweithrediad â sefydliadau pobl anabl, ac yn unol ag argymhellion y Pwyllgor CRPD yn dilyn ei ymchwiliad i'r Deyrnas...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 67

Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu data ar faeth plant (yn cynnwys ar fwydo ar y fron a phroblemau pwysau) i nodi...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2016, paragraff 33

Dylai'r llywodraeth: Casglu data cyflogaeth a gweithgaredd dadelfenedig ar bobl o grwpiau lleiafrifoedd ethnig. Cymryd camau pellach i daclo diweithdra,...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CERD 2016, paragraff 16

Dylai'r llywodraeth: (a) Ymchwilio i'r holl droseddau casineb hiliol a adroddir, erlyn y cyflawnwyr a darparu unioniad ar gyfer dioddefwyr....

UN recommendation

Casgliadau i gloi ICCPR 2015, paragraff 11

Dylai'r llywodraeth: (a) Diddymu grymoedd stopio a chwilio anstatudol yn yr Alban a gwella’r broses o ddethol targedau. Hyfforddi swyddogion...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CAT 2019, paragraff 53

Dylai'r llywodraeth: (a) Ddarparu'r CU â data manwl ar geisiadau lloches sy’n ymwneud â hawliadau o artaith a chanlyniadau hawliadau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2017, paragraff 134.106

Dylai'r llywodraeth: Casglu data er mwyn deall maint a difrifoldeb troseddau casineb yn well, ac i asesu effaith y Cynllun...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CAT 2019, paragraff 15

Dylai'r llywodraeth: Gasglu a chyhoeddi data wedi'i ddadgyfuno ar bob cwyn ac adroddiad o artaith neu gamdriniaeth a dderbyniwyd gan...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 77

Dylai'r Llywodraeth: Ystyried cyngor y Cenhedloedd Unedig ar blant digwmni ac wedi eu gwahanu. (a) Casglu chyhoeddi data ar y...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 63

Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu a chyhoeddi data ar gyffuriau seicotropig (Ritalin, Concerta ac ati) a ragnodir i blant. (b) Sicrhau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 61

Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu data ar iechyd meddwl plant, gan dalu sylw arbennig i blant mewn sefyllfaoedd bregus. (b) Ariannu...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 45

Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu a chyhoeddi data dadelfenedig ar gamfanteisio ar a cham-drin plant. Gwneud adrodd ar gamfanteisio a cham-drin...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 43

Dylai'r Llywodraeth: (a) Adolygu'r Ddeddf Plant a Phobl Ifanc (1933) i amddiffyn rhai dan 18 rhag cam-drin ac esgeuluso yn...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 40

Dylai'r Llywodraeth: Ystyried cyngor y Cenhedloedd Unedig ar hawl plant i ryddid rhag pob math o drais. (a) Gwahardd defnydd...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 38

Dylai'r Llywodraeth: (a) Gwahardd gwiriadau stopio a chwilio anstatudol yn erbyn plant. (b) Sicrhau bod gwiriadau stopio a chwilio statudol...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2016, paragraff 37

Dylai'r Llywodraeth: Gwarantu hawl plant i ryddid symudiad a chynulliad heddychlon. (a) Gwahardd defnydd o ddyfeisiau acwstig ('dyfeisiau mosgito') mewn...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2017, paragraff 134.105

Dylai'r llywodraeth: Casglu data er mwyn deall maint a difrifoldeb troseddau casineb yn well, ac i asesu effaith y Cynllun...

UN recommendation

Casglu a chofnodi data – asesiad Llywodraeth y DU

Mae Llywodraeth y DU wedi cyflwyno mesurau amrywiol i wella'r ffordd y cesglir data cydraddoldeb, gyda chamau penodol i wella...

Progress assessment

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.77

Dylai'r Llywodraeth: Dod â hiliaeth, gwahaniaethu ar sail hil a senoffobia sydd wedi gwreiddio’n ddwfn, i ben, a dod â’r...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.59

Dylai'r llywodraeth: Datblygu polisïau ac arferion eang sy’n dod â gwahaniaethu yn erbyn lleiafrifoedd i ben. Advance comprehensive policies and...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.75

Dylai'r Llywodraeth: Cael gwared ar rwystrau mewn cymdeithas sy’n atal lleiafrifoedd hil ac ethnig rhag mwynhau’r un hawliau dynol heb...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.74

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i atal gweithgarwch neo-Natsi, gwahaniaethu ar sail hil neu genedligrwydd, ac ymateb yn gywir i ddigwyddiadau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.73

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i ddod â hiliaeth, gwahaniaethu ar sail hil, Islamoffobia a throseddau casineb i ben, yn cynnwys...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.72

Dylai'r Llywodraeth: Gweithredu ar frys er mwyn atal trais, gwahaniaethu ac iaith casineb sy’n tramgwyddo hawliau ac urddas pobl traws;...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.70

Dylai'r Llywodraeth: Gwneud mwy i atal y cynnydd mewn troseddau casineb treisgar ac a ysgogwyd gan hiliaeth a gwella polisïau...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.66

Dylai'r Llywodraeth: Parhau i geisio mynd i’r afael â throseddau casineb, trwy gymryd camau i beidio ag annog iaith casineb...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.63

Dylai'r llywodraeth: Gwneud mwy i fynd i’r afael â hiliaeth, anoddefgarwch, senoffobia, casineb grefyddol a throseddau perthynol. Take further measures...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.61

Dylai'r Llywodraeth: Erlyn troseddau casineb a mynd i’r afael ag achosion Islamoffobaidd. Prosecute hate crimes and address incidents of Islamophobia...

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.57

Dylai'r llywodraeth: Cymryd camau i fynd i’r afael â hiliaeth sefydliadol, yn cynnwys trwy gael gwared ar rwystrau fel bod...

UN recommendation

Casglu a chofnodi data – Gweithredu’r llywodraeth

Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Mawrth 2021, cynhaliwyd y cyfrifiad ar gyfer Cymru a Lloegr gan ddilyn dull...

Government action

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.56

Dylai'r Llywodraeth: Cael gwared ar rwystrau mewn cymdeithas fel bod cymunedau ethnig leiafrifol yn medru mwynhau hawliau dynol heb wahaniaethu....

UN recommendation

Casgliadau i gloi UPR 2022, paragraff 43.55

Parhau i wella dulliau o fynd i’r afael â throseddau casineb, yn enwedig yn erbyn lleiafrifoedd hil a chrefydd. Continue...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 47

Dylai'r Llywodraeth: (a) Gwneud mwy i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau mewn addysg a gwella deilliannau i blant difreintiedig, yn...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 33

Dylai'r Llywodraeth: (a) Canolbwyntio ar hawliau plant ym mhob system a gweithrediad a gymerir er mwyn atal camdriniaeth ac esgeulustod...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 28

Dylai'r Llywodraeth: (a) Gwneud mwy i atal gwiriadau stopio a chwilio rhag cael eu defnyddio yn erbyn plant; gwahardd eu...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 26

Dylai'r Llywodraeth: (a) Rhoi’r gorau yn syth i dargedu grwpiau penodol pan yn defnyddio mesurau gwrthderfysgaeth, yn cynnwys trwy hyfforddi...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 13

Dylai'r Llywodraeth: (a) Rhoi’r pwerau a’r adnoddau sydd eu hangen ar sefydliadau hawliau dynol cenedlaethol a Chomisiynwyr Plant i fonitro...

UN recommendation

Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 12

Dylai'r Llywodraeth: (a) Sefydlu system dracio er mwyn monitro sut mae cyllid yn cael ei ddefnyddio i gefnogi plant ar...

UN recommendation

Casglu a chofnodi data – asesiad Llywodraeth Cymru

Mae Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi ac yn dadansoddi rhywfaint o ddata yn ôl nodweddion gwarchodedig, ond mae cryn fylchau yn...

Progress assessment

Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 54

Dylai’r Llywodraeth: Gymryd pob cam angenrheidiol i fynd i’r afael ag achosion ac etifeddiaeth cymathu gorfodol a wynebir gan gymunedau...

UN recommendation