Ar y dudalen hon gallwch chwilio a hidlo argymhellion y CU a gyflwynwyd i’r DU
Mae CEDAW yn gyfamod hawliau dynol rhyngwladol a fabwysiadwyd yn 1979. Fe gadarnhaodd (cytuno i ddilyn) y Deyrnas Unedig CEDAW...
Dylai'r llywodraeth: Yn unol â chyngor y Cenhedloedd Unedig ar gydraddoldeb gerbron y gyfraith, rhoi terfyn ar bob math o...
Mewn cydweithrediad â sefydliadau pobl anabl, ac yn unol ag argymhellion y Pwyllgor CRPD yn dilyn ei ymchwiliad i'r Deyrnas...
Dylai'r llywodraeth: Cyflwyno Adroddiad Gwladwriaeth nesaf y Deyrnas Unedig i'r Cenhedloedd Unedig erbyn 8 Gorffennaf 2023. The Committee requests the...
Dylai'r llywodraeth: Cefnogi monitro annibynnol ar gyfer gweithrediad y CRPD ar draws y Deyrnas Unedig, yn cynnwys gan sefydliadau pobl...
Dylai'r llywodraeth: Sefydlu ac ariannu pwyntiau ffocws i gydlynu gweithrediad CRPD ar draws y Deyrnas Unedig. The Committee recommends that...
Mewn cydweithrediad gyda sefydliadau pobl anabl: (a) Diweddaru Fframwaith Anabledd yr Adran Datblygiad Rhyngwladol yn brydlon a mabwysiadu targedau mesuradwy...
Dylai'r llywodraeth: Cynyddu argaeledd data o safon wedi ei ddadelfennu yn ôl: incwm, rhyw, oed, rhywedd, hil, tarddiad ethnig, statws...
Dylai'r llywodraeth: (a) Cadarnhau a gweithredu Cyfamod Marrakesh i Hwyluso Mynediad i Waith Cyhoeddedig i Bersonau sy'n Ddall, gyda Nam...
Dylai'r Llywodraeth: Cymryd camau pellach, mewn ymgynghoriad gyda sefydliadau pobl anabl, i warantu hygyrchedd beth bynnag yw’r nam, diddymu cyfyngiadau...
Gweithio gyda sefydliadau pobl anabl i: (a) Datblygu cynllun gweithredu wedi ei ariannu'n llawn i wella mynediad pobl anabl at...
Dylai'r llywodraeth: Tynnu ei neilltuad ar gyfer erthygl 24 (2) (a) a (b) y CRPD ar yr hawl i addysg...
Gweithio gyda sefydliadau pobl anabl i: (a) codi safonau cyfreithiol ar gyfer gwneud gwasanaethau gwybodaeth digidol yn hygyrch i bawb....
Dylai'r llywodraeth: (a) Cynhyrchu cynllun trylwyr i leihau’r risg o drychinebau. Datblygu strategaethau i sicrhau y gall pobl anabl gael...
Dylai'r llywodraeth: (a) Cydnabod hawl pobl anabl i fyw'n annibynnol a chael eu cynnwys yn y gymuned yng nghyfreithiau'r Deyrnas...
Dylai'r llywodraeth: (a) Rhoi hawliau pobl anabl ar waith ar draws y Deyrnas Unedig a gwneud CRPD yn rhan o...
Ymgynghori gyda sefydliadau plant anabl i ddatblygu a gweithredu polisïau ar gyfer: (a) taclo lefelau tlodi uchel mewn teuluoedd gyda...
Dylai'r llywodraeth: Tynnu ei neilltuad i erthygl 18 CRPD (rhyddid symudiad a chenedligrwydd) yn ôl. The Committee recommends that the...
Gweithio gyda sefydliadau pobl anabl i: (a) wella a gorfodi safonau hygyrchedd ar draws pob agwedd o fywyd, yn cynnwys...
Dylai'r llywodraeth: Cynnwys hawliau menywod a merched anabl mewn polisïau cydraddoldeb anabledd a rhyw. Ymgynghori’n llawn ar hyn gyda sefydliadau...
Dylai'r llywodraeth: (a) Gwneud deddfau gwrthwahaniaethu yn unol â’r CRPD. Gweithredu unrhyw ddarpariaethau sy'n weddill o Ddeddf Cydraddoldeb 2010, yn...
Dylai'r llywodraeth: Gwyrdroi pob cyfraith ac arfer sy'n caniatáu unrhyw fath o ofal meddygol neu lawdriniaeth dan orfod. Sicrhau bod...
Gweithio gyda sefydliadau pobl anabl i: (a) datblygu rhaglenni i wneud barnwyr, erlynyddion, swyddogion yr heddlu a staff carchardai yn...
Dylai'r llywodraeth: Amddiffyn pobl yn gyfreithiol rhag gwahaniaethu lluosog a chroestoriadol, yn cynnwys ar sail statws ymfudo, ffoadur neu arall....
Dylai'r llywodraeth: Diwygio ei gyfraith erthylu. Gwarantu hawl menywod i ymreolaeth atgynhyrchiol a rhywiol heb gyfreithloni erthylu detholus oherwydd diffyg...
Dylai Llywodraeth: gweithio gyda sefydliadau pobl anabl i: (a) Sicrhau bod pobl anabl (yn enwedig menywod, plant, pobl rhyngrywiol a...
Dylai'r llywodraeth: Cymryd camau pellach i godi ymwybyddiaeth i daclo ystrydebau a rhagfarnau negyddol yn erbyn pobl anabl (yn arbennig...
Dylai'r llywodraeth: Cyflwyno cynllun gweithredu i herio dehongliadau o bobl anabl fel rhai sydd ‘heb fywyd da a digonol’ ac...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Sicrhau bod rhieni anabl yn cael y gefnogaeth maent angen i ofalu am eu plant, ac na...
Dylai'r llywodraeth: Datblygu cynllun gweithredu mesuradwy i wella bywydau pobl anabl ar draws y Deyrnas Unedig. The Committee recommends that...
Dylai'r llywodraeth: Ystyried caniatáu i bobl sy'n teimlo y tramgwyddwyd ar eu hawliau i wneud cwynion i’r Cenhedloedd Unedig trwy...
Dylai'r llywodraeth: O fewn blwyddyn i fabwysiadu argymhellion presennol, darparu diweddariad i Bwyllog CRPD ar gynnydd parthed yr hawliau i...
Dylai'r llywodraeth: (a) Sicrhau bod yna gartrefi digonol (yn enwedig cartrefi cymdeithasol), yn arbennig ar gyfer y grwpiau mwyaf difreintiedig,...
Dylai'r llywodraeth: (a) Adolygu amodau a atodir i fudd-daliadau nawdd cymdeithasol. Gwyrdroi'r toriadau a gyflwynwyd gan Ddeddf Diwygio Lles 2012...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Terfynu tlodi plant a sicrhau atebolrwydd (yn cynnwys trwy dargedau cadarn). Monitro ac adrodd ar ganlyniadau. (b)...
Dylai'r llywodraeth: Darparu gwybodaeth ar effaith y strategaeth genedlaethol ar drais seiliedig ar ryw (yn benodol parthed trais yn erbyn...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Yn unol â chyngor y Cenhedloedd Unedig ar hawl plant i orffwys, hamdden, chwarae a bywyd diwylliannol,...
Dylai'r llywodraeth: Adolygu ei bolisïau cyflogaeth i daclo achosion gwraidd diweithdra. Datblygu cynllun gweithredu yn ffocysu’n benodol ar bobl ifanc,...
Dylai'r llywodraeth: Yn unol â chyngor y Cenhedloedd Unedig ar dlodi a’r ICESCR, gwarantu cefnogaeth i’r rhai sy'n byw mewn...
Dylai'r llywodraeth: Gwneud mwy i gefnogi pobl anabl i ganfod gwaith. Implement measures in support of enhanced participation of people...
Dylai'r llywodraeth: Defnyddio'r holl adnoddau sydd ar gael i wneud hawliau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol yn realiti i bawb. Yn...
Dylai'r llywodraeth: Sicrhau bod pobl hŷn yn derbyn pensiwn, gofal a thriniaeth ddigonol. Addysgu’r holl weithwyr gofal iechyd ar hawliau...
Dylai'r llywodraeth: sicrhau bod menywod, yn arbennig menywod mewn sefyllfaoedd bregus fel menywod anabl, menywod o leiafrifoedd ethnig, menywod sy'n...
Dylai'r llywodraeth: (a) Weithredu i gynyddu'r nifer o fenywod mewn rolau gwneud penderfyniadau yn y gweithle a lleihau cynrychiolaeth ormodol...
Ymgynghori â sefydliadau pobl anabl, ac ystyried cyngor y Cenhedloedd Unedig ar yr hawl i addysg gynhwysol, i. (a) sicrhau...
Dylai'r llywodraeth: Gymryd camau penodol i gynyddu'r nifer o fenywod yn gyffredinol, a menywod o leiafrifoedd ethnig ac anabl yn...
Dylai'r llywodraeth: yn unol â chyngor a gyhoeddwyd gan y CU ar drais seiliedig ar rywedd: (a) Gadarnhau Confensiwn Istanbul;...
Dylai'r llywodraeth: Ymgysylltu gyda’r cyfryngau i ddiddymu delweddau sy'n stereoteipio neu wrthrychu menywod, cymryd camau i ddileu ystrydebau negyddol a...
Dylai'r llywodraeth: (a) Gryfhau capasiti Swyddfa Cydraddoldeb y Llywodraeth fel y gall ddarparu arweinyddiaeth genedlaethol ar hawliau menywod; (b) Ystyried...
Dylai'r llywodraeth: (a) Newid cyfreithiau yng Ngogledd Iwerddon i sicrhau bod gan fenywod yno’r un amddiffyniad â’r rhai mewn rhannau...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu a chyhoeddi data ar gyffuriau seicotropig (Ritalin, Concerta ac ati) a ragnodir i blant. (b) Sicrhau...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Casglu data ar iechyd meddwl plant, gan dalu sylw arbennig i blant mewn sefyllfaoedd bregus. (b) Ariannu...
Dylai'r Llywodraeth: Mabwysiadu ymagwedd seiliedig ar hawliau dynol i anabledd. Sefydlu strategaeth i gynnwys plant anabl, yn unol â chyngor...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Gwahardd gwiriadau stopio a chwilio anstatudol yn erbyn plant. (b) Sicrhau bod gwiriadau stopio a chwilio statudol...
Dylai'r llywodraeth: Sefydlu proses ar gyfer rhoi ar waith a gweithredu argymhellion y Pwyllgor CRPD yn dilyn ei ymchwiliad i'r...
Dylai'r llywodraeth: Rhannu argymhellion yn eang ymysg pobl anabl, eu teuluoedd a sefydliadau, yn cynnwys mewn fformatau iaith arwyddion a...
Dylai'r llywodraeth: Cynnwys, a darparu cyllid ar gyfer, sefydliadau pobl anabl i baratoi ar gyfer yr adroddiad cyfnodol nesaf. The...
Dylai'r llywodraeth: Gweithredu’r argymhellion presennol a’u dosbarthu i aelodau’r Llywodraeth a Senedd, gweinidogion perthnasol, gweinyddiaethau datganoledig, tiriogaethau tramor, awdurdodau lleol...
Dylai'r llywodraeth: (a) Diddymu cyfreithiau sy'n caniatáu i bobl gael eu cadw a thrin heb eu cydsyniad ar sail eu...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Yn Awst 2021, ymatebodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig i ymgynghoriad ar gynyddu ffioedd llys dethol....
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Ym Medi 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig bolisi newydd i gefnogi anghenion menywod amenedigol...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Gorffennaf 2022, cyhoeddodd Llywodraeth y DU ymateb i’w ymgynghoriad ar godi safonau mynediad...
Mae cyflwyno’r Ddeddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 (Deddf VAWDASV) a’r strategaeth genedlaethol ar...
Fe fu diwygiadau pwysig yn ddiweddar i gryfhau'r fframwaith polisi a chyfreithiol, a bydd yn cymryd amser i’w heffaith gael...
Mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi ymroi i gyflwyno Bil Iechyd Meddwl newydd a gweithredu cyfreithiau newydd i atal defnydd...
Nododd gweithrediad polisïau mewnfudo ‘amgylchedd gelyniaethus’ leihad mewn amddiffyniadau hawliau dynol ac mae achosion llys wedi canfod methiannau o ran...
Mae amser cyfyngedig tu allan i'r celloedd, gorlenwi, amodau gwael, defnyddio grym, carchariad unigol a hunan-niweidio yn gyffredin mewn carchardai...
Mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi cymryd camau pwysig i wella cymorth i ddioddefwyr a mynediad i gymorth cyfreithiol, yn...
Ym mis Awst 2022, cyhoeddodd Llywodraeth y DU Strategaeth Iechyd Menywod Lloegr, gan fanylu ynghylch bwriadau am welliannau i iechyd...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Mehefin 2022, cyhoeddodd Llywodraeth y DU Fil Iechyd Meddwl drafft ar gyfer craffu...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Ebrill 2022, fe dderbyniodd y Ddeddf Etholiadau Gydsyniad Brenhinol. Pwrpas penodol y Ddeddf...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Medi 2022, fe gyflwynodd yr Adran dros Fusnes, Egni a Strategaeth Ddiwydiannol Fil...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Medi 2022, daeth canllawiau diwygiedig yr Adran Addysg (DfE) ar ymddygiad mewn ysgolion...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Ym mis Mawrth 2022, cyhoeddodd Llywodraeth y DU Fil Diogelwch Ar-lein er mwyn sefydlu trefn...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU: Fe wnaeth Llywodraeth DU ailgychwyn y defnydd o arholiadau ysgolion yn haf 2002, gyda byrddau...
Er bod cyfraddau tlodi cymharol wedi parhau’n sefydlog ar gyfer oedolion oed gwaith, mae’r nifer o blant yn byw mewn...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Hydref 2020, diweddarodd Llywodraeth y DU y safonau i benaethiaid, sy'n gosod disgwyliadau...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Mawrth 2021, cynhaliwyd y cyfrifiad ar gyfer Cymru a Lloegr gan ddilyn dull...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Yn ei chyllideb ym mis Mawrth 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y DU fesurau i fynd i'r...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Mawrth 2021, fel rhan o'i chynllun Ailgodi’n Gryfach ar gyfer twf a Chyllideb...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Mehefin 2021, ymrwymodd Llywodraeth y DU i godi'r isafswm oedran i bobl allu...
Camau gweithredu Llywodraeth y DU Ym mis Mawrth 2021, cafodd rheoliadau eu pasio i gyflwyno dull amlsianel newydd o gynnal...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Yng Ngorffennaf 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig y Strategaeth Anabledd Cenedlaethol, oedd yn cynnwys...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Ym Medi 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig drefniadau cyllido newydd ar gyfer iechyd a...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Ym Medi 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig drefniadau cyllid newydd arwyddocaol ar gyfer iechyd...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Ym Medi 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig yr Ardoll Iechyd a Gofal Cymdeithasol newydd...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Yng Ngorffennaf 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig ei bapur gwyrdd iechyd ac anabledd i...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Ym Medi 2021, cyhoeddodd Public Health England ganllaw wedi'i ddiweddaru ar atal lledaeniad coronafeirws (COVID-19)...
Gweithredu gan Lywodraeth y DU Yng Ngorffennaf 2021, cyhoeddodd Llywodraeth y Deyrnas Unedig ei Strategaeth Anabledd Cenedlaethol, a wnaeth ymrwymiadau...
Mae’r gyfran o ddisgyblion anabl sy'n mynychu ysgolion arbennig wedi cynyddu'n raddol dros nifer o flynyddoedd. Mewn ymateb, mae Llywodraeth...
Mae gan Gymru y lefelau uchaf o dlodi yn y Deyrnas Unedig, heb unrhyw welliannau arwyddocaol yn neilliannau pobl yn...
Dylai'r Llywodraeth: (a) Gweithredu i leihau effaith cefndir cymdeithasol neu anableddau ar gyflawniadau plant yn yr ysgol. Gwarantu’r hawl i...
Mae Llywodraeth y DU wedi cyflwyno rhai mesurau i gynyddu cyflogaeth rhai grwpiau sydd â nodweddion gwarchodedig, gan gynnwys mewn...
Arweiniodd camau gweithredu Llywodraeth y DU mewn ymateb i bandemig y coronafeirws (COVID-19) at leihad tymor byr mewn digartrefedd a...
Mae menywod, lleiafrifoedd ethnig a phobl anabl yn parhau i gael eu tangynrychioli mewn gwleidyddiaeth, ac mae data amrywiaeth yn...
Fe amlinellodd Llywodraeth y DU nifer o weithredoedd er mwyn lleihau anghydraddoldebau iechyd a gwella canlyniadau yng Nghynllun Tymor Hir...
Mae Llywodraeth y DU wedi cymryd camau sydd i’w croesawu er mwyn mynd i’r afael â bylchau yn y polisi...
Mae diwygiadau polisi a chynnydd mewn buddsoddiad mewn gwasanaethau iechyd meddwl wedi gwella mynediad i gefnogaeth a thriniaeth. Fodd bynnag,...
Mae mesur newidiadau mewn cyrhaeddiad yn anoddach yn sgil effaith pandemig y coronafeirws (COVID-19) ar ddulliau asesu a dyfarnu graddau....
Gwnaed newidiadau i’r polisi a’r fframwaith gyfreithiol er mwyn cynyddu cyfranogiad gwleidyddol a gwella amrywiaeth cynrychiolaeth wleidyddol. Mae hyn yn...
Mae Llywodraeth Cymru wedi gweithredu er mwyn atal a lleihau digartrefedd, gwarchod hawliau tenantiaid, gwella cyflwr tai a chynyddu’r cyflenwad...
Tra bod Llywodraeth Cymru wedi diweddaru eu canllawiau ar y gweithdrefnau ar gyfer gwaharddiadau ysgol, nid chafwyd unrhyw welliannau cyfreithiol...
Yn Lloegr, mae hi’n anodd mesur newidiadau mewn cyrhaeddiad yn sgil diwygiadau TGAU a Lefel A yn ystod y blynyddoedd...
Er gwaethaf gweithrediad diwygiadau eang ers 2014, mae plant gydag anghenion addysgol arbennig (AAA) ac anableddau (AAAA) yn dal i...
Mae Llywodraeth y DU wedi cyflwyno mesurau amrywiol i wella'r ffordd y cesglir data cydraddoldeb, gyda chamau penodol i wella...
Mae Llywodraeth y DU wedi cymryd rhai camau gweithredu gyda'r nod o gryfhau fframweithiau sefydliadol, polisi ac economaidd sy'n ymwneud...
Mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi gwneud ymrwymiadau i sicrhau amodau teg yn y gwaith, gan gynnwys i daclo aflonyddu...
Croesewir canllawiau newydd Llywodraeth y DU ar addysg rhyw a pherthnasoedd ac addysg iechyd, ynghyd â chamau gweithredu a gymerwyd...
Mae Llywodraeth y DU wedi cymryd rhai camau deddfwriaethol a pholisi i ymdrin ag agweddau ar drais, camdriniaeth ac esgeulustod,...
Mae Llywodraeth y DU wedi cyflwyno rhai diwygiadau cadarnhaol mewn perthynas â bywyd teuluol, gan gynnwys camau gweithredu i fynd...
Mae sawl diwygiad lles parhaol a gyflwynwyd gan Lywodraeth y DU, gan gynnwys y terfyn o ddau blentyn, wedi cael...
Mae cyflogaeth yn bennaf yn fater a gadwyd yn ôl, sy'n cyfyngu ar y camau y gall Llywodraeth Cymru gymryd....
Yn ystod blynyddoedd diweddar, mae’r gyfradd cyflogaeth wedi cynyddu'n gyffredinol, cyfraddau cyflogaeth wedi gwella i rai, ond nid pob, grŵp...
Rydym wedi gweld rhai diwygiadau i'w croesawu yn y fframwaith polisi a chyfreithiol ar gyfer gofal cymdeithasol yng Nghymru yn...
Ymysg galw cynyddol a chyfyngiadau cyllid, roedd mwy o bobl ddim yn derbyn gofal yn y blynyddoedd cyn y pandemig...
Croesewir newidiadau i fframwaith cyfreithiol a pholisi ym meysydd trafnidiaeth, tai a gofal cymdeithasol, a chynllun gweithredu wedi ei ddiweddaru...
Mae yna rwystrau cyson yn effeithio ar hawl pobl anabl i fyw'n annibynnol yn rhan o’r gymuned. Mae Llywodraeth y...
Mae yna dystiolaeth bod grwpiau penodol yn profi anghydraddoldeb parhaus o ran mynediad i ofal iechyd yng Nghymru, ond mae...
Mae rhestrau aros hirach nag erioed ac amserau aros sy'n gwaethygu gyda'r GIG ers cyn y pandemig coronafeirws (COVID-19) wedi...
Dylai'r llywodraeth: (a) Terfynu defnydd o ataliad am resymau yn ymwneud ag anabledd. Atal defnydd o arfau Taser yn erbyn...