Casgliadau i gloi ICCPR 2015, paragraff 6

Argymhelliad CU

Argymhelliad Cymreig clir

Dylai’r llywodraeth:

Adolygu ei gymalau cadw i erthyglau 10 (ar wahanu rhai dan 18 wrth eu cadw oddi wrth oedolion), 14 (ar gymorth cyfreithiol am ddim) a 24 (ar hawl plant i gaffael cenedligrwydd y Deyrnas Unedig) yr ICCPR ac ystyried eu dileu.

Ystyried cadarnhau Protocol Dewisol yr ICCPR sy’n caniatáu i bobl gwyno i’r Cenhedloedd Unedig os ydynt yn credu y tramgwyddwyd ar eu hawliau.


Argymhelliad gwreiddiol y CU

The Committee reiterates its recommendation (see CCPR/C/GBR/CO/6, para. 7) that the State party review its remaining reservations to articles 10, 14 and 24 of the Covenant with a view to withdrawing them. The State party is urged to reconsider its position regarding accession to the Optional Protocol to the Covenant, which provides for an individual complaint mechanism, with a view to strengthening the protection of Covenant rights domestically and internationally.

Dyddiad archwiliad y CU

16/08/2015

Rhif erthygl y CU

2 (implementation at the national level), 10 (treatment of people deprived of liberty), 14 (access to justice and fair trial rights), 24 (rights of the child)

Diweddarwyd ddiwethaf ar 08/10/2019