{"id":2819,"date":"2020-09-08T00:00:00","date_gmt":"2020-09-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrightstracker.com\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/"},"modified":"2026-02-10T11:10:24","modified_gmt":"2026-02-10T11:10:24","slug":"ein-gwaith-meithrin-gallu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/","title":{"rendered":"Ein gwaith meithrin gallu"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Mae sicrhau cymdeithas sifil fywiog a chryf yn cael ei gydnabod mewn nifer o\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/sut-i-fonitro-hawliau-dynol-2\/\"><span data-contrast=\"none\">gytuniadau hawliau dynol<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Rydym wedi cynnal\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.equalityhumanrights.com\/cy\/node\/15263?return-url=https%3A\/\/www.equalityhumanrights.com\/search%3Fkeys%3Dguide%2Bfor%2Bcivil%2Bsociety\"><span data-contrast=\"none\">ymchwil<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0i sut mae sefydliadau cymdeithas sifil yng Nghymru a Lloegr yn ymgysylltu \u00e2&#8217;r fframwaith rhyngwladol a hawliau dynol.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mae ein gwaith adeiladu capasiti yn canolbwyntio ar helpu&#8217;r sefydliadau cymdeithas sifil hyn i:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">ddeall eu hawliau<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\"> ymgysylltu \u00e2 phrosesau hawliau\u00a0dynol y Cenhedloedd Unedig fel ffordd o fynnu&#8217;r hawliau hynny<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Rydym hefyd yn annog ac yn amddiffyn eu gallu i eiriol dros newid ar y lefel ddomestig.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Fel rhan o&#8217;r gwaith hwn, rydym yn cyflwyno rhwymedigaethau hawliau dynol rhyngwladol y DU i randdeiliaid ac yn dangos sut i ddefnyddio ein Traciwr Hawliau Dynol. Os byddai gan eich sefydliad ddiddordeb mewn darganfod mwy,\u00a0<\/span><a href=\"mailto:Matthew.McArdle@equalityhumanrights.com\"><span data-contrast=\"none\">r<\/span><span data-contrast=\"none\">howch wybod i ni<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae sicrhau cymdeithas sifil fywiog a chryf yn cael ei gydnabod mewn nifer o\u00a0gytuniadau hawliau dynol.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rydym wedi cynnal\u00a0ymchwil\u00a0i sut mae sefydliadau cymdeithas sifil yng Nghymru a Lloegr yn ymgysylltu \u00e2&#8217;r fframwaith rhyngwladol a hawliau dynol.\u00a0 Mae ein gwaith adeiladu capasiti yn canolbwyntio ar helpu&#8217;r sefydliadau cymdeithas sifil hyn i:\u00a0 ddeall eu hawliau ymgysylltu \u00e2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4245,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2819","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#listItem\",\"name\":\"Ein gwaith meithrin gallu\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein gwaith meithrin gallu\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Equality and Human Rights Commission\",\"description\":\"An online tool to help you track how well the UK and Welsh Governments are putting their human rights duties into practice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#organizationLogo\",\"width\":736,\"height\":189},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/\",\"name\":\"Ein gwaith meithrin gallu | Human Rights Tracker\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/pexels-christina-morillo-1181472_banner.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":720},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/ein-gwaith-meithrin-gallu\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-09-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T11:10:24+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Human Rights Tracker\",\"description\":\"An online tool to help you track how well the UK and Welsh Governments are putting their human rights duties into practice\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/humanrightstracker.com\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Ein gwaith meithrin gallu | Human Rights Tracker","description":"","canonical_url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#listItem","name":"Ein gwaith meithrin gallu"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#listItem","position":2,"name":"Ein gwaith meithrin gallu","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#organization","name":"Equality and Human Rights Commission","description":"An online tool to help you track how well the UK and Welsh Governments are putting their human rights duties into practice","url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo.png","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#organizationLogo","width":736,"height":189},"image":{"@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#webpage","url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/","name":"Ein gwaith meithrin gallu | Human Rights Tracker","inLanguage":"cy-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/pexels-christina-morillo-1181472_banner.png","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#mainImage","width":1920,"height":720},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/#mainImage"},"datePublished":"2020-09-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-10T11:10:24+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/","name":"Human Rights Tracker","description":"An online tool to help you track how well the UK and Welsh Governments are putting their human rights duties into practice","inLanguage":"cy-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2819","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":{"id":"aioseo-web-page-63594e886bc1d","slug":"web-page","graphName":"WebPage","label":"Web Page","properties":{"type":"WebPage","name":"","description":""}}},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2021-02-09 12:55:23","updated":"2026-02-10 11:10:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEin gwaith meithrin gallu\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/"},{"label":"Ein gwaith meithrin gallu","link":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/ein-gwaith-meithrin-gallu\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2819"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11399,"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2819\/revisions\/11399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanrightstracker.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}