Casgliadau i gloi CRC 2023, paragraff 18
Argymhelliad Cymreig clir
Dydy plant 16 ac 17 oed ddim bob amser yn cael eu diogelu fel plant, ac mae priodi o dan 18 oed yn parhau i gael ei ganiatáu yn yr Alban, Gogledd Iwerddon, y Tiriogaethau Tramor, Guernsey ac Ynys Manaw; dydy Saint Helena ddim yn cynllunio i godi isafswm oed priodi i 18 oed i bob person ifanc. I fynd i’r afael â hyn, dylai’r llywodraeth: (a) Sicrhau bod plant 16 ac 17 oed yn cael eu diogelu fel plant gan y gyfraith ym mhob agwedd a bod hyn yn cael ei roi ar waith, yn cynnwys trwy adolygu cyfreithiau sy’n seiliedig ar oed. (b) Gwahardd priodi o dan 18 oed yn yr Alban, Gogledd Iwerddon, y Tiriogaethau Tramor, Guernsey ac Ynys Manaw.
Argymhelliad gwreiddiol y CU
he Committee is concerned that children who are 16 and 17 years of age do not always receive protection as children, and that marriage under 18 years of age remains permissible in Scotland, Northern Ireland, the Overseas Territories and the Crown Dependencies of Guernsey and the Isle of Man. In particular, the Committee is concerned about the information provided during the dialogue that Saint Helena does not plan to raise the minimum age of marriage to 18 years without exception. The Committee recommends that the State party: (a) Ensure that all children, including those who are 16 and 17 years of age, are defined as children in law and receive protection as children in practice, including by undertaking a review of age-based legislation throughout all jurisdictions of the State party; (b) Prohibit all marriages under 18 years of age, without exception, in Scotland, Northern Ireland and all Overseas Territories and the Crown Dependencies of Guernsey and the Isle of Man.
Dyddiad archwiliad y CU
18/05/2023
Rhif erthygl y CU
1
Dogfen CU wreiddiol
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2023 y CRC ar wefan y CU