Casgliadau i gloi ICCPR 2024, paragraff 43.83
Argymhelliad Cymreig clir
Dylai’r Llywodraeth:
Osod terfyn cyfreithiol ar gadw mewnfudwyr. Dylai fod yn ddewis olaf, am yr amser byrraf posibl. Dylai hefyd gynyddu’r defnydd o ddewisiadau eraill yn lle cadw, yn enwedig ar gyfer plant, menywod beichiog, a theuluoedd â phlant. Rhaid i’r dewisiadau amgen hyn barchu hawliau dynol, gan gynnwys yr hawl i breifatrwydd. Ni ddylent ddefnyddio technolegau sy’n seiliedig ar wyliadwriaeth.
Original UN recommendation
Bearing in mind the Committee’s previous recommendations, the State party should establish a statutory time limit on the duration of immigration detention and ensure that detention is used only as a measure of last resort and for the shortest possible period of time, and increase the use of alternatives to detention, particularly for children, pregnant women and families with children, that are respectful of human rights, including the right to privacy, instead of surveillance-based technological alternatives.
Date of UN examination
03/05/2024
Original UN document
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2024 y ICCPR ar wefan y CU.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 14/04/2025