Casgliadau i gloi ICCPR 2024, paragraff 13
Argymhelliad Cymreig clir
Dylai’r Llywodraeth:
Ymchwilio, erlyn a rhoi sancsiynau yn ôl yr angen ar gyfer pob achos o dorri rheolau gan swyddogion Prydain a’r lluoedd arfog, gan gynnwys tramor. Ni ddylai fod terfyn amser ar gyfer hyn. Mae hyn yn cynnwys diddymu neu ddiwygio Deddf Gweithrediadau Tramor (Personél y Lluoedd Arfog a Chyn-filwyr) 2021.
Original UN recommendation
The State party should take legislative and other steps to ensure that all violations committed by British officials and members of the armed forces, including those committed overseas, are investigated, prosecuted as appropriate and duly sanctioned without a time limitation, including by repealing or amending the Overseas Operations (Service Personnel and Veterans) Act 2021.
Date of UN examination
03/05/2024
Original UN document
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2024 y ICCPR ar wefan y CU.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 14/04/2025