Casgliadau i gloi CRPD 2017, paragraff 31

Argymhelliad CU

Argymhelliad Cymreig clir

Dylai’r llywodraeth:

Yn unol â chyngor y Cenhedloedd Unedig ar gydraddoldeb gerbron y gyfraith, rhoi terfyn ar bob math o wneud penderfyniadau dirprwy, trwy newid neu gyflwyno cyfreithiau a pholisïau ar allu meddyliol ac iechyd meddwl mewn ymgynghoriad gyda sefydliadau pobl anabl. Gwella rheolau gwneud penderfyniadau gyda chefnogaeth trwy ymchwil ac arferion da.
Sicrhau bod ceiswyr lloches a ffoaduriaid anabl yn gallu arfer eu holl hawliau CRPD.


Argymhelliad gwreiddiol y CU

The Committee recommends that the State party, in close consultation with organizations of persons with disabilities, including those representing persons from black and minority ethnic groups and in line with the Committee’s general comment No. 1 (2014) on equal recognition before the law, abolish all forms of substituted decision-making concerning all spheres and areas of life by reviewing and adopting new legislation in accordance with the Convention to initiate new policies in both mental capacity and mental health laws. It urges the State party to step up efforts to foster research, data and good practices in the area of, and speed up the development of, supported decision-making regimes. It recommends that the State party ensure that asylum seekers and refugees with disabilities can exercise all rights enshrined in the Convention.

Dyddiad archwiliad y CU

03/10/2017

Rhif erthygl y CU

12 (equal recognition before the law)

Diweddarwyd ddiwethaf ar 08/10/2019