Casgliadau i gloi ICESCR 2025, paragraff 19
Argymhelliad Cymreig clir
Dylai’r Llywodraeth:
(a) Defnyddio polisïau treth tecach a mwy effeithlon drwy roi terfyn ar rewi trothwyon treth incwm a ddechreuwyd yn 2022. Dylai’r Llywodraeth hefyd adolygu faint o’i harian sy’n dod o drethi ar gwmnïau, enillion cyfalaf, etifeddiaeth ac eiddo i sicrhau ei bod yn ystyried yn briodol o ble y gall godi trethi. Gallai hyn helpu i gynyddu incwm treth cyffredinol a rhoi mwy o arian i’r llywodraeth i sicrhau hawliau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol;
(b) Adolygu sut mae ei bolisïau treth a gwariant yn effeithio ar hawliau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol, yn enwedig ar draws grwpiau difreintiedig. Dylai’r adolygiad hwn gynnwys ymgynghoriad;
(c) Gwario mwy o arian ar raglenni bwyd, nawdd cymdeithasol, tai, gofal iechyd, addysg, gwasanaethau swyddi, a meysydd eraill sy’n cefnogi hawliau yn y Cyfamod Rhyngwladol ar Hawliau Economaidd, Cymdeithasol a Diwylliannol (ICESCR).
Original UN recommendation
The Committee recommends that the State Party:
(a) Adopt a more efficient, progressive and socially just fiscal policy by ending the income tax thresholds freeze introduced in 2022 and by reviewing the share of corporate, capital gains, inheritance and property taxes in total State revenue to broaden the tax base and fiscal space for realizing economic, social and cultural rights;
(b) Assess the impact of fiscal policy on economic, social and cultural rights, including its distributional effects on disadvantaged groups, in consultation with social partners;
(c) Increase the budget allocated to food programmes, social security, housing, health, education, employment services and other areas related to Covenant rights.
Date of UN examination
12/03/2025
Original UN document
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2025 y ICESCR ar wefan y CU.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 19/08/2025