Casgliadau i gloi ICCPR 2024, paragraff 33
Argymhelliad Cymreig clir
Dylai’r Llywodraeth, yn unol â sylw cyffredinol Rhif 36 (2018) y Pwyllgor Hawliau Dynol:
(a) Sicrhau bod cyfreithiau a gweithdrefnau sy’n ymwneud â’r defnydd o rym a drylliau gan swyddogion yr heddlu yn unol â’r Egwyddorion Sylfaenol ar Ddefnyddio Grym ac Arfau Saethu gan Swyddogion. Gorfodi’r Gyfraith a Chanllaw Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig ar Arfau Llai Angheuol mewn Gorfodi’r Gyfraith;
(b) Gosod rheolau clir i atal defnyddio tasers ar grwpiau bregus, gan gynnwys plant a phobl anabl. Gwahardd eu defnydd yn erbyn grwpiau bregus ac eithrio o dan yr amgylchiadau mwyaf eithafol yn unig;
(c) Cynyddu ymdrechion i fynd i’r afael â hiliaeth systemig a gwahaniaethu ar sail hil ac ethnig mewn plismona, gan gynnwys defnyddio taser.
Original UN recommendation
Bearing in mind the Committee’s general comment No. 36 (2018), the State party should:
(a) Ensure that the domestic legislation and operational procedures governing the use of force and firearms by law enforcement officials are in full conformity with the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials and the United Nations Human Rights Guidance on Less-Lethal Weapons in Law Enforcement;
(b) Provide clear procedures to prevent the use of tasers on vulnerable groups such as children and persons with disabilities, prohibiting their use against such groups in all but the most extreme circumstances;
(c) Strengthen its efforts to address systemic racism and racial and ethnic discrimination in policing and law enforcement, including in the use of tasers.
Date of UN examination
03/05/2024
Original UN document
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2024 y ICCPR ar wefan y CU.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 14/04/2025