Casgliadau i gloi CERD 2024, paragraff 38
Argymhelliad Cymreig clir
Dylai Llywodraeth, gan gynnwys llywodraethau datganoledig yng Nghymru, yr Alban a Gogledd Iwerddon:
Weithredu i frwydro yn erbyn tlodi parhaus, sy’n niweidio lleiafrifoedd ethnig, yn enwedig plant. Mae hyn yn cynnwys creu strategaeth drawslywodraethol yn erbyn tlodi sydd hefyd yn mynd i’r afael yn effeithiol â diweithdra, gwahanu galwedigaethol, a gwahaniaethu mewn llogi, tâl, dyrchafiadau, ac amodau cyflogaeth eraill. Dylai’r Llywodraeth hefyd ddileu polisïau sy’n effeithio’n andwyol ar aelwydydd lleiafrifoedd ethnig, megis y terfyn dau blentyn a’r cap ar fudd-daliadau.
Original UN recommendation
Recalling its previous concluding observations, the Committee recommends that the State party, including the devolved governments of Northern Ireland, Scotland and Wales, adopt the measures necessary to combat persistent poverty, which disproportionately affects ethnic minorities, in particular children, including by adopting a cross-governmental strategy against poverty and by effectively addressing unemployment, occupational segregation and discriminatory practices with regard to recruitment, salaries, promotions and other conditions of employment. It also recommends that the State party abolish policies that adversely impact ethnic minority households, such as the two-child limit and benefit cap.
Date of UN examination
24/09/2024
Original UN document
Lawr lwytho casgliadau i gloi gwreiddiol 2024 y CERD ar wefan y CU.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 31/03/2025